"Убойный" перевод фильма "война миров". Наслушавшись советское радио на Америку напали инопланетяне - коммунисты. В центре событий вьетнамский ветеран (Том Круз), его циничная дочь, страдающая гамбургероманией и сын, начитавшийся "капитал". После неудачной попытки эмигрировать в социалистическую Кубу и встречи со штрафными батальонами инопланетян отец и дочь попадают в общество колхозника - гомосексуалиста
Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли - стремительны, действия - решительны, а юмор - черен. Мафиозный босс Клана Сопрано - Тони не только руководит "Семьей", участвует в разборках и уходит от ФБР. Ему приходится решать дела и своей семьи: дети отбились от рук, брак под угрозой, мать вконец отравляет жизнь. Вот только психиатру про все свои проблемы рассказать не может – обет молчания обязывает...
1957 год. С острова Суматра вывезена обезьяна, из-за одного укуса которой туземцы отрубили зоологу, приехавшему ее отловить, обе руки, а затем и голову. Уже в наше время эта тварь укусила злобную мамашу нашего героя, которая не дает ему встречаться с любимой девушкой. Последствия укуса ужасны, картину постепенно населяют жуткие зомби…
Не успел закончится первый год обучения рядового кадета Сени Шпротова в академии МВД, как начался второй. В части паника - кто-то офигевает кадетов и пишет иностранные надписи на стенах. Сержанты молчат, офицеры в панике, а Сеню преследует Зелёный Дрыщ и пытается ему втолковать что-то про кольцо и благое дело. Сеня, взяв под мышку Рому и Барселону, решается расследовать это дело и узнать, кто или что за этим стоит.
Первая часть Москва, 2007 год. Золотая медалистка Катя приехала в столицу из Бобруйска, чтобы начать деловую карьеру, её подруга, Люда из Житомера, подрабатывает в сексе по телефону и попутно ищет себе в мужья богача - импотента. После того, как девушкам на месяц подворачиваются аж три квартиры депутата Тихомирова, дальнего родствиника Кати, Люда предпринимает решит...
Уморительно смешной перевод в стиле Гоблина от "Гонфильма". Обладающий от рождения пластмассовым скелетом, простой советский паренек Леша Долбунов однажды по доброте душевной взялся подвезти до Одессы малолетнюю маньячку Галю. В результате оба попадают в ЛТП имени Марии Демченко, персонал которго упорно сражается с террористической группировкой, лидер которой, злобный Дед Маздай, замышляет коварный план, задача которого окончательно споить население всего земного шара, методом генетического вмешательства. Удасться ли Людям-Крестик помешать планам злодея? Успех миссии, как ни странно зависит от участия в ней Леши Долбунова...
Уморительно смешной перевод в лучших традиция Гоблина от создателей смешных переводов: Грязный Гарри и Термоядерный Булыжник, Гарри Поттер, эпизод II: Атака Клопов, Гарри Поттер, часть третья: Восстание Мышей или Месть Психа из Кегельбанаи студии "Гонфильм". В следствии проведенной фашистами операции "Сибирский Серульник" (сокращенно "СС") по вытеснению галактического партизанства из далекой Воркутени, партизаны терпят поражение и отступают. Тем временем начинающий джигит Глюк Сковородкин отправляется в социологическую экспедицию на отдаленную планету Зосрань, дабы изучать быт и нравы местных аборигенов - ушанов, и в последствии проходит курс молодого бойца у старого маразматика по имени Йуда. Пахан Солома же, воспользовавшись сложившейся ситуацией, увозит русскую радистку в провинциальный санаторий для любителей парашютного спорта, где склоняет ее к сожительству. Но кто же знал, что в этом санатории также отдыхает группенфюрэр Швейдер...
Однажды Сергей Лукьяненко - известный писатель, автор сценария "Ночного Дозора" сказал: "Каждый голливудский блокбастер рано или поздно подвергается гоблинской переозвучке. Это произойдет и с Дозором, если мы не успеем раньше". За реализацию проекта взялась Первая Видеокомпания. Смешной перевод "Дозора" с русского на русский язык сделал коллега Сергея Лукьяненко, писатель и сценарист Александр Бачило. Герои новой версии фильма заговорили хорошо знакомым голосом Леонида Володарского - "переводчика с прищепкой на носу". Музыкальные пародии Александра Пушного сделали фильм еще веселее. И вот перед вами "Ночной Базар".
Что если все на самом деле немного не так, как кажется? Что если среднее магическое ПТУ "Хогвартс Хай" находится не на равнине, а в горах? Что если декана Филипыча играет другой актер? Что если Григория Поттера озвучивает тот же тип, что и Роню "Кислого", а Галя Грынджер на самом деле не та, за кого себя выдает? По закону жанра третья часть выходит самой страшной и парадоксальной. Из районной психиатрической лечебницы строгого режима "Кегельбан" сбегает опасный псих, резчик стомеской Сидор Черный. На уши поднята вся общественность, ведь псих, как выясняется, охотится за главным героем фильма. Но главный герой фильма, временно находящийся на лечении у известного украинского психиатра Панаса Петровича Люпенко, не забыл свои дедуктивные методы и планирует самостоятельно изловить Черного. Но в процессе расследования, все новые и новые зацепки вырисовывают совершенно иную картину происходящего. И только путешествие назад в будущее сможет расставить все сюжетные линии третьей части на свои места
